Outils
La fiche de Fautes grammaticales :
![]()
[ F2F ] C'est la version navigable de votre pdf
de cours. Cette fiche regroupe toutes les erreurs grammaticales les plus courantes faites par les francophones en trois catégories : les fautes relatives aux Noms, aux Verbes et à la Structure de phrase. Vous y trouverez les explications conceptuelles suivies d'excercices autocorrectifs pour vous entraîner.
Voir la vidéo d'introduction
Le Tableau Des Temps :
[ TDT1 ]
C'est le document essentiel à toute tentative d'expression écrite et orale. Téléchargez-le et servez-vous en à chaque fois que vous voudrez construire une phrase. C'est un outil... plus vous vous en servez, moins vous en avez besoin.
Voir la vidéo d'introduction
Google Docs :
Vos, mes, nos 
Google Docs est une solution collaborative de création, d'édition, et de partage de documents (traitement de texte / tableurs / présentations / sondages...). Le stockage de ces documents se fait en ligne. Une fois finis ils peuvent êtres exportés en documents de bureautique Microsoft Office ou partagés avec le monde entier en devenant une page web.
Visite guidée de Google Docs
Voir la vidéo d'introduction
VocabOne V02 :
VocabOne02 est un tout petit logiciel qui vous fera constituer, échanger et réviser vos listes de vocabulaire ou tout autre contenu qui nécessite un apprentissage par mémorisation.
En principe il est même possible de le faire fonctionner sur une clé USB mais parfois un bug vous obligera à l'installer sur votre système.
Tutoriel d'installation et d'utilisation
Exercices de Grammaire
Liste alphabétique d'ateliers spécifiques
- Comparatifs:
- Le(s 4) Conditionnel(s):
- Mots de liasons:
- Prétérite:
- Present Perfect:
- Les Temps : voir le Tableau des Temps 1
Référence
e-Dictionaries
Bien qu'il soit hautement déconseillé de traduire des phrases entières à l'aide d'un traducteur, ces outils ont l'avantage d'être rapidement consultables. Souvenez-vous tout de même qu'ils ne remplacent aucunement vos dictionaires papier grand format puisqu'ils ne fournissent qu'un équivalent ou deux du mot que vous cherchez. Dans bien des cas 1) la définition que vous recherchez n'est pas suggérée ou 2) ne s'emploie pas en anglais et 3) ne correspond pas au contexte. Ne vous servez donc de ces dictionnaires que pour vérifier que le mot à bien le sens que vous lui attribuiez.
Adaptez toujours ce que vous donne le dictionnaire à votre connaissance de votre propre langue maternelle.
English-English Dictionaries Recommended for class use
Note that every dictionary listed includes the words' phonetic pronunciation and the International Phonetic Alphabet (IPA).
Attention: Tous les dictionnaires n'offrent pas tous la transcription phonétique et certains proposent un pseudo alphabet phonétique qui n'est pas la référence que nous utilisons en formation.
Si vous possédez un dictionnaire unilingue que vous aimez et que vous aimeriez le faire connaître, faites le moi savoir.
The Longman Handy Learner's Dictionary.
It's a little dictionary that is particularly "handy" if you plan on having it with you in class. It's a little too small for assignments and serious work or progression, however.
The Oxford Wordpower Dictionary. It's a very good dictionary that you will very certainly use all you life. I recommend checking out the sample pages. The 3rd edition is also available with it's CD-ROM version [make sure that it is ordered if you buy it]. The disc includes word games, exercises and two useful tools where you can choose to see entries under topic headings, for example all words connected with computing, the environment, etc… It's also sold with a 32 page activity booklet. More samples (links to .pdf files)
The Collins Cobuild Dictionary. I never got a chance to see what the dictionary looked like inside because it was always sealed and the last time I checked, the website did not offer sample pages. However, the Collins Cobuild website. Approximate prices: 21 Euros in libraries in France; € 17 on Amazon.fr ; £ 8 to 11 on Amazon.co.uk.
;-) my advice: order a used dictionary to make up for the shipping cost.



